cọm rọm

Friendly

Le mot vietnamien "cọm rọm" est un adjectif qui décrit quelque chose qui est en désordre, désorganisé, ou qui a une apparence négligée. On peut l'utiliser pour parler de l'apparence d'une personne, d'un endroit, ou d'un objet.

Utilisation de base

• Contextes courants : Vous pouvez utiliser "cọm rọm" pour décrire une pièce en désordre ou une personne qui n'est pas soignée. Par exemple :
  • "La chambre est cọm rọm" (La chambre est en désordre).
  • "Il est habillé de manière cọm rọm" (Il est habillé négligemment).

Exemples

1. Dans une phrase simple :

   • "Cái bàn này cọm rọm quá!" (Cette table est vraiment en désordre !)

2. Dans un contexte plus avancé :

   • "Nhiều người không thích sống trong một không gian cọm rọm vì họ cảm thấy không thoải mái." (Beaucoup de gens n'aiment pas vivre dans un espace en désordre car ils ne se sentent pas à l'aise.)

Variantes

• Le mot "cọm rọm" n'a pas de variantes directes, mais il peut être utilisé avec d'autres adjectifs pour renforcer l'idée de désordre, comme "rất cọm rọm" (très en désordre).

Significations différentes

• "Cọm rọm" est principalement utilisé pour décrire le désordre. Cependant, dans certains contextes, il peut avoir une connotation légère ou humoristique, décrivant une situation qui est chaotique mais pas nécessairement négative.

Synonymes

• Bừa bộn : Un autre mot courant pour décrire le désordre.
• Lộn xộn : Cela signifie également en désordre, mais peut impliquer un désordre plus complexe ou confus.

Conclusion

En résumé, "cọm rọm" est un mot utile pour décrire des situations de désordre dans divers contextes. Vous pouvez l'utiliser pour exprimer une opinion sur l'apparence de quelque chose ou pour décrire votre propre environnement.

Academic

1. như cỏm rỏm